那时的汉语是用偏旁部首来注音的，因此亚历山大学了好久都没学会基础的拼读，再加上汉语语系和俄语语系相差了一个银河系，上官黎算是彻底放弃了基础教学的想法，直接从口语开始。
你好吗？
你吃饭了吗？
你今天过得好吗？
三句简单的日常口语，上官黎花了一个小时才把亚历山大教会。
她发现，原来所谓的物理天才也有抓耳挠腮的一面，当亚历山大用浓重的俄语腔念出简单的汉字时，每个声调都落在了她意想不到的音上，既Ga0笑又滑稽，逗得她忍不住笑出声来。
亚历山大见她偷笑的表情，质问道：“我说的不标准吗？”
上官黎肯定的点点头，“你已经很不错了，如果勤加练习的话，会进步地更快。”
接着，上官黎教他写自己的名字，“亚历山大”四个字算是简单笔画的汉字，亚历山大很快学会了，他用钢笔在稿纸上将名字写地龙飞凤舞，虽有照猫画虎那味，但也算天赋异禀了。
“рассвет，你的名字用中文怎么写？”亚历山大抬头看向她，眼里亮晶晶的。
上官黎把自己的名字写在纸上，告诉他“上官”是姓，“黎”是名。
亚历山大看见“黎”的那刻，表情一僵，问：“这个字也是中文？为什么和我的名字相差这么大？”
“汉字可有九万多个，但日常使用的也只有几千字。”上官黎耐心地一笔一划又临摹了一遍“黎”字，教他：“这个字念LI，很简单，也是黎明的意思。”
他看着繁多的笔画，喃喃地跟着念了几句：“黎，黎。”
这大概是他说得最标准的中文了，上官黎惊喜地望他，一不小心撞进那片蓝sE湖瞳中，她呼x1有丝紊乱，定了定心神，说道：“在我家，长辈们都喊我‘阿黎’。”
“阿黎！阿黎。”亚历山大脱口而出，又低头念了几遍，旋即抬头笑着说：“真好听。”
莫斯科的冬季悄然来临，树木凋零，整个世界银装素裹，从未经历过如此寒冬的上官黎穿上厚厚的棉袄和帽子，连走路都有些笨拙。