邱太妃说：“你皇嫂出身江南名门望族，诗礼传家。且不说才德上，皇嫂只长你几岁，便已精熟经史子集；你看人家的姿仪气度，再看看你，可成半点体统吗？你定要向皇嫂好好学学。”
小公主刚向我见了礼，才露出一点好奇的活泼神情，脸就被这番话训斥得立即哭丧下来。我不能说，心内却急得不行。
求您了太妃，您快别说了吧。若是再说，小公主该烦死我了。
况且何来所谓姿仪气度，不过就是我坐在轮椅上没法动。
“太妃谬赞。妾闻代寿公主能书善画，熟习女工。这些娴月都无从学。因此只专心读书，诵得几句圣贤之言罢了。”
对。明玉说他妹妹画画得不错，我得赶紧夸她两句。
“娴月莫如此说。你十三岁便能熟诵四书五经，通今博古，才藻可与汉班婕妤相伦。你愿协我教导彩蕙，是我之大幸。彩蕙若不用功，你切莫容情，责罚她便是。”
“太妃过誉了。娴月才疏学浅，不敢与班婕妤相比。公主颖悟，妾也只是少为扶助，无须诫斥。”
可不可以不要说了。我真不想说话了。这样端着架子拿腔拿调的太累了。
明玉看出我烦，赶紧找了由子替我解围。太妃还想在旁监督小公主背书，明玉说知她教导小公主日夜劳心，让她养养精神，此事放心交予我吧。套话说了一堆好歹是给劝住了。
代寿公主才开始学《论语》的公冶长第五，我让她背一遍她之前学的，她磕磕巴巴地说子谓公冶长以其子妻之，子谓南容还是以其子妻之，子谓子贱以其兄之子妻之。
我好像知道太妃为什么那么生气了。不过我只想笑。
她背完了自己也觉得不大对劲，两眼滴溜溜地直盯着我看。见我皱眉，吓得赶紧后退一步低下头：“彩蕙知错！请……请皇嫂责罚彩蕙。”
我说：“别害怕。不责罚你。只是你背串了。第一句无错，第二句子谓南容，当是以其兄之子妻之。第三句就没有妻之了。”
她声若蚊蚋地对我哼唧道，这几句开头都很像，分不清这几个人谁是谁。
我便告诉她这些人都是夫子的学生。在后面的章节里也会再出现。公冶长身陷囹圄，但其实无罪。夫子因此感叹，并把女儿嫁给他；南容即为南宫子，《诗》中有云：白圭之玷，尚可磨也。斯言之玷，不可为也。意在教人慎言。南容读诗至此，再三反省，即为三复白圭是也。夫子认为他在治世时能发挥才能，乱世中也能保全自身，因此把兄长的女儿嫁给他；子贱曾为鲁单父宰，鸣琴而治，每日只在堂上坐着，似乎没有做什么，便把地方治理得很好。因此夫子夸赞他。但是这跟嫁女儿就没有关系了。
她说夫子的学生太多，一会儿这个说话一会儿那个说话，弄得她头昏脑胀。